*《火焰纹章-封印之剑》剧情翻译（第17.18.19.20章）(3)

    罗伊　：然后，与贝伦军战斗的次数也会增加，不久，就会变成跟贝伦王国的亲卫军展开正式的战斗吧。

    吉内碧娅：……

    罗伊　：在那之前我有件事情想向公主询问一下。

    吉内碧娅：什么事呢？

    罗伊　：几天前，从别人那里听到的赛菲尔王向贝伦先王……他的亲生父亲下毒手，篡夺王位……我认为那些话不是事实。因为那本来就不是事实吧！因为基蕾维亚公主，你连舍弃自己的国家的觉悟都有了。一切都是为了阻止他。如果赛菲尔王真的如传闻所说是个残忍的男人公主也不会为他做这样的牺牲吧？

    吉内碧娅：……

    罗伊　：你将“炎之纹章”交到我手上，并非只为跟贝伦一战。是因为公主你觉得到最后还是无法找到你所盼望的“和平之道”……

    吉内碧娅：罗伊大人……

    罗伊　：所以求求你，可以亲口将事实说出来吗？

    吉内碧娅：对不起……时间……请给我一点时间。

    说完，公主逃跑似地离开了……

    罗伊　：吉内碧娅公主！

    马里纳斯：怎么了？很少见公主会走得这么慌张的……

    罗伊　：……没什么。你那边怎么样？

    马里纳斯：收集到不少情报。看来我们有麻烦了：敌人之中　有个叫做尼梅的的暗魔道士。

    罗伊　：暗魔道士……

    马里纳斯：十分精通古代魔法，所拥有的知识深不可测……

    罗伊　：不过，我们已经没有了退路。小心前进吧！

    半天过去了，古代的魔法仍然没有施放成功。马汀开始不耐烦了。

    马汀　：喂！还没有完成吗？

    尼梅：……老实说，我不知道会有什么后果啊。

    马汀　：无所谓，快动手！

    尼梅看了看他，一言一行不发的开始了咒文的咏唱。不久，魔法出现了。

    马汀　：这是……！河流…河流全部被冻住了！

    尼梅：唉呀……居然会变成这样……

    马汀　：你这混蛋！你是故意的吧！

    尼梅：你说什么啊，我都说过不知道会发生什么的……

    马汀　：够了，住口！来人！将这个人关到牢里去。

    突如其来的魔法，令所有的河流全部结了冰。这反而对罗伊等人的行军给予了极大的帮助！

    他们顺利地占领了这里。并放出了被关起来的尼梅。

    尼梅：哦，终于摆脱了贝伦的统治了……

    罗伊　：请问你是？

    尼梅：我吗？我就是那个叫尼梅的人啊。平时就躲在深山研究古代暗魔法。

    罗伊　：你不是自愿加入贝伦军的吗？那怎么还会……

    尼梅：呵呵，图个方便而已。因为有些事情想在贝伦军中打探嘛。

    罗伊　：想知道的事？

    尼梅：关于龙。

    罗伊　：！

    尼梅：面色也变了。看来说中了你的心事吧罗伊　：……不是龙骑士乘坐的飞龙，而是贝伦军中的……

    尼梅：对，就是那个。在人龙战役中，本来应该已被消灭的龙族……

    罗伊　：你怎么会知道的……

    尼梅：这次由贝伦发起的战争，最初我还以为是一场普通的战争，不过仔细观察后，发现了有些不吉的东西混进了军队。所以不放心就来调查了。