日落-Sunset

Sunset
     Recently I was in a changable mood. Many troubles were caused by my own random thoughts, How I longed to have a light heart and be in a serene mood.
     After school on my way to the dormitory, I saw the sun tanging low above the horizon. The sky was alive with long streaks fored and gold. The sun, at the end of a day＇s journey, made the touds look like the Garden of Eden. Charmed by the scene, I stood still on the path, conscious neither of time, nor space, nor people who paged by. A feeling of happiness and admiration came over me. I was lost in the beauty of nature.
     It seemed a magic world, a world of colors--red, oran yellow, green and blue. They shone, flashed and changed.Gradually everything was veiled by the purple fog.
     I came to the lawn and saw the magic red ball flooding and dying the grass with a rosy color. By and by the golden sunlight faded and fainted. The rose tint vanished and the day cooled. The sunlight was no more. Dusk gathered thicker and thicker.
     In my vision is an empty space of fields, so smooth and vast in the distance. The sunset is not as exciting as sunrise, not so hot and warm at dusk as at noon. Yet, it is so quiet and serene. It can put up with everything. You know, even the word "beautiful" is not enough to describe it.
     Now I am at peace and in a happy mood. I love sunset.
日落
    近来，我的心情多变。许多烦恼都是由我的胡思乱想引起的。我多么渴望心里轻松，心情宁静。
    放学后，在回宿舍的路上，我看到大阳低挂在地平线上。天际上泛起一道道金色的晚霞，十分艳丽。劳累地旅行了一天的太阳，把云彩打扮得像伊甸园一。我被眼前的景色迷住了，我静静地站在小路上，忘记了时间、空间和过路的行人。一股幸福和敬佩的感觉油然而起。我沉浸在大自然的美妙之中。
    这似乎是个魔幻世界，多彩斑斓——红、橙、黄、绿、蓝。色彩明亮、耀眼、多变。渐渐地一切都笼罩在紫色的云雾之中。
    我来到草坪，看到那奇妙的红球把草坪浸染成一片玫瑰色。渐渐地，金色的阳光暗然消退，玫瑰色消失了，天气变凉了。接着，阳光消失，暮色渐浓。
    眼前一片空旷的田地是那么坦荡、渺茫。日落不像日出那样令人激动，暮时不像午时那么炙热；然而它是那么宁静，它能包容一切。你看，就连“美丽”这个词也不足以形容它。
    于是我的心平静了，心情愉快了。我爱日落。