> 幼教教案:
幼教语文教案 幼教数学教案 幼教英语教案 幼教常识教案 幼教音乐教案 幼教体育教案 幼教美术教案 幼儿园教案 小班教案 中班教案 大班教案
> 小学教案:
小学语文教案 小学数学教案 小学英语教案 小学自然教案 小学音乐教案 小学体育教案 小学美术教案 小学信息技术 小学说课稿 小学主题班会
> 初中教案:
初中语文教案 初中数学教案 初中英语教案 初中物理教案 初中化学教案 初中历史教案 初中地理教案 初中生物教案 初中政治教案 初中美术教案
> 高中教案:
高中语文教案 高中数学教案 高中英语教案 高中物理教案 高中化学教案 高中历史教案 高中地理教案 高中生物教案 高中政治教案 高中美术教案
> 其他教案:
评课稿 说课稿 教学反思 教学设计 课堂实录 学生评语 班级管理 班任挚友 教学参考 教学相关 国旗下讲话 信息技术教案 主题班会教案

《寄韩潮州愈》译文、原文、翻译对照

时间:2012-10-31 11:11来源:教学计划点击:字体:[ ]
   

寄 韩 潮 州 愈

作者:贾岛

文 本

译 文

原 文

文 本

我的心早已与你同乘木兰舟,一直伴你到岭南潮水的尽头。

此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。

你岭外的篇章已经寄到华岳,我出关的书信到你手要越过激流。

隔岭篇章来华岳,出关书信过泷流。

半山的驿路时而被残云隔断,海水泡浸城根,大树更显老气横秋。

峰悬驿路残云断,海浸城根老树秋。

一夜大风把瘴气吹得干干净净,月明之夜初次登上观赏海浪的西楼。

一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼。

《寄韩潮州愈》

2003/03/10

    《寄韩潮州愈》译文、原文、翻译对照一文由优秀教案免费提供,本站为公益性网站,此教案为网上收集或网友提供,版权归原作者所有,如果侵犯了您的权益,请及时与我们联系,我们会立即删除!