有关英语口语发音的体会和心得(2)

　　3，cot-caught

　　在英音和美音中’’caught’’都读作"ko:t/"，但是对于’’cot’’来说就不一样了。短音的’’o/’’在英音中就是长音"o:/"的短版，但在美国英语中短的"o/"更接近于"^/"的音，就像"bus"，但还不完全一样，应该说是介于"o/"和"^/"之间的，这里我把它记作"a/"，事实上，许多字典里面把这个音都是这样标注的。注意体会"dog, bot, not"和"dug, but, nut"的区别，但事实上，很多美国人也都把他们读成一样的了，比如有个笑话:"- what do you call a nut in a space shuttle?" "- an astronaut".里面就把"astronaut" 里面的"-nat/"和"n^t/"混为一谈了。而且，原来越多的美国人也把"cot"和"caught"发成同一个音了。