交际单选题解题的忌讳(2)

　　—i didn’t know this was a one?way street,officer.

　　—________(2000,上海，45)?

　　a.that’s all right.

　　b.i don’t believe you.

　　c.how dare you say that?

　　d.sorry,but that’s no excuse.?

　　许多考生可能选了b、c项，这是没有注意到西方人生活、工作中交往的必要礼节，答话时过于生硬，没有顾及他人感情，而正确答案d项正是在充分考虑到说话双方的身份，彼此之间的关系以及说话人的立场和态度的基础上做出的选择。

　　四忌答非所问。应该说答非所问的错误比较容易察觉，如果问话与答话的内容风马牛不相及的话，学生可以迅速排除。但有时双方会话内容有所关联，但仔细推敲发现其实答语并不切题。最典型的例子是with pleasure和it’s a pleasure。前者一般在事前回答 ，表示“没问题，非常愿意”。后者一般在事后回答，表示“不必感谢，不用客气”。其它 类似的例子还有：?

　　1.—let me introduce myself.i’m albert.

　　—what a pleasure.

　　(正确答话为：pleased to meet you.)

　　2.—i’m sorry i broke your mirror.

　　—oh,really?it’s ok with me.

　　(正确答话为：it doesn’t matter.)

　　要避免此类错误，一要掌握常用的功能意念会话项目，特别是一些口语式的固定搭配;二要理解对话交际场合和交际意图，理出答题思路。